Tirupathi - Tirumala

Publié le par Mabodiro

  Après 3 heures de train depuis Chennai, où Diego et Robyn se sont fait écrasés par les hindis en furie pour avoir une place assise et ou nous avons du donner de la voix pour les sauver, nous voici à Tirupathi, sains et saufs !

 

After 3 hours tren from Chennai, where Diego and Robyn were smashed by furious hindis who fight to have a chair, and where we had to be more furious to save them, we’re now in Tirupathi, safe !

 

 

 

Nous sommes montés à Tirumala, sorte de Mecque hindou où se rendent chaque jour quelques 40000 fidèles.

Et les enfants ont plus d’une fois frisés se faire adopter comme vous pouvez le voir :

 

We went to Tirumala, kind of hindou’s Mecque where like 40000 faithfull prayers come everyday. And our children were almost adopt as you can see :

 

 

 2011-07-05-10h10m37

 

 

 

J’ai même cru que Maria aussi allait repartir avec une famille agrandie.

I also believed that Maria may go with a bigger family.

 

 

 2011-07-05-10h05m33

 

 

Et pourquoi pas moi ?

And why not me too ?

 

 

2011-07-05-08h31m04

 

 

Après une journée bien remplie, nous prenons le train de nuit pour Mysore. Allez, cette fois je vous mets un ch’ti temple !

After a quiet busy day, we take the night train to Mysore. Ok this time a put you a little Temple !

 

2011-07-05-15h52m13

 

 

Publicité

Publié dans Inde

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article